第120章 一百二十杯绿茶(第4/9页)
章节报错
“噗嗤——”
宿舍其他人听到这话忍不住笑了起来。
佟雪绿道：“我们快点吧，别迟到了。”
宿舍几人听到这话这才停止打趣，加快脚步朝教学楼去。
蒋白卉见状松了口气，感激地看了佟雪绿一眼，手里抱着《安娜·卡列尼娜》的书，心里砰砰直跳。
上完课，钱蔡欣迈着长腿走上讲台，拍手道：“同学们安静一下，有关迎新晚会的节目，通过讨论之后，我们决定出一个跟英语相关的舞台剧。”
听到舞台剧，班上的同学顿时议论纷纷。
“什么舞台剧，有剧本吗？”
“还有所有人都要表演吗？还是要挑选人？”
“舞台剧还要考虑道具和服装，这样会不会太麻烦了？”
“对啊对啊，要是不弄这些又不伦不类的。”
钱蔡欣拍拍手：“同学们听我说，剧本我们选定了《白毛女》，《白毛女》自从1945年创作出来后，多次被改写成电影、京剧和舞剧，但目前为止还没有英语版的，所以我们要借此机会把它改成英语版的舞剧。”
这话一出，班里安静了几秒。
随即再次哗然了起来。
“那英语版的剧本谁来弄？不会让我们弄吧，我们可没那个水平。”
“就是，有心无力啊，我单词都没认识几个，怎么把一本书翻译出来。”
钱蔡欣笑道：“这个大家不用担心，老师听了我的计划后，已经答应联合系里的老师，打算在一个星期内把《白毛女》的剧本翻译成英语，到时候我们按照那个剧本排练就好。”
听到有系里那么多老师和教授一起翻译，同学们顿时放心了。
佟雪绿看着讲台上的钱蔡欣，觉得她在这方面的确很有领导能力。
亲自把剧本翻译成英语版，让师生全部加入进来，这样比单纯用外国文学作为舞台剧要有意义，也更能让大家参与其中。
钱蔡欣继续道：“至于道具和服装同学们也不用担心，到时候我会请求我姑姑向文工团借。”
“啪啪啪！”
教室里响起了掌声。